Move health link from header to builds page

Removed the 'Health' link from the site header and added a code coverage status link to the builds page for improved navigation and context.

Author: potatoqualitee

themes/dbatools2025/layouts/page/builds.html

@@ -138,6 +138,9 @@ <h2 class="text-base font-semibold text-theme-text dark:text-[#ececec]">Build Da
         This data is used by the <code class="px-2 py-1 bg-gray-100 dark:bg-[#333333] rounded text-powershell-blue dark:text-[#58a6ff]">Get-DbaBuild</code>
         and related dbatools commands to provide accurate SQL Server version information.
       </p>
+      <p class="mt-3 text-xs">
+        <a href="/health" class="text-gray-500 dark:text-gray-500 hover:text-blue-600 dark:hover:text-[#58a6ff] transition-colors">View code coverage status →</a>
+      </p>
     </div>
 
   </div>

themes/dbatools2025/layouts/partials/header.html

@@ -16,7 +16,6 @@
       <a href="/team" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors">Team</a>
       <a href="https://github.com/dataplat/dbatools" target="_blank" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors">GitHub</a>
       <a href="/builds" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors">Builds</a>
-      <a href="/health" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors">Health</a>
     </nav>
 
     <!-- Search & CTA Button -->
@@ -66,7 +65,6 @@
       <a href="/team" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors py-2">Team</a>
       <a href="https://github.com/dataplat/dbatools" target="_blank" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors py-2">GitHub</a>
       <a href="/builds" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors py-2">Builds</a>
-      <a href="/health" class="text-theme-text-secondary dark:text-[#b4b4b4] hover:text-theme-text dark:hover:text-[#ececec] transition-colors py-2">Health</a>
 
       <a href="/install" class="bg-theme-text dark:bg-[#58a6ff] text-white dark:text-[#1a1a1a] px-4 py-2 rounded-lg text-center font-medium mt-2">Install</a>
     </div>